Volume XXV Numéro 12, 15 MARS 1999
14/09/98 29/09/98 12/10/98 26/10/98 9/11/98 23/11/98 07/12/98
18/01/99 01/02/99 15/02/99 01/03/99 15/03/99 29/03/99 12/04/99
LA UNE

Colloque du CEPES
La Chine: un danger pour l'équilibre asiatique?


Budget Landry:
une bouffée d'oxygène?





SOMMAIRE DU NUMÉRO


Désignation du doyen de l'ESG

« Pourquoi je pose ma candidature au poste de doyen? »

Scrutins
Arts et éducation


Coup de pouce à
la jeunesse universitaire


Projet mercure en Amazonie
La source de la contamination : la déforestation


L'UQAM logera un spectromètre de masse valant 1,3 M $

Arts visuels et médiatiques
Nouveau DESS et réforme de la maîtrise


Les conditions des personnes soignantes à domicile

Les disciplines littéraires et la CUP
Des effectifs en pleine croissance


Titres d'ici

Semaine Marketing

Nouvelle direction au SITEL

Échange UQAM-Argentine

Attestation d'études à des Chiliens

Forum sur le volcanisme

Un 8 mars à l'UQAM

Camps de jour du Centre sportif

Avis aux étudiants

SOUTENANCES DE THÈSE

D'ART EN ART
Une semaine d'hommage au théâtre

Les Contes d'Hoffman au menu

« Les démons de Paula »

Des souris... à l'oeuvre

Dernier spectacle des Jeudis déchaînés

Les conditions des personnes soignantes à domicile

Mme Nancy Guberman, professeure au département de travail social.

Une équipe de chercheurs1 de l'UQAM, de l'Université Laval et de Nouvelle-Écosse, recevra une subvention nationale de 390 000 $ du Fonds fédéral d'adaptation des services de santé afin de mieux connaître les conditions et les besoins des personnes soignantes en milieu familial. Menée en collaboration avec le CLSC René-Cassin de Montréal2, la recherche vise à développer des outils d'évaluation permettant de déterminer le type d'aide dont ces personnes ont besoin.

La problématique Comme l'explique Nancy Guberman, professeure au département de travail social et une des responsables de la recherche, on a assisté au cours des dernières années, avec les politiques de désinstitutionnalisation et le virage ambulatoire, à un transfert des responsabilités du domaine public vers la sphère privée de la famille. «Tandis que les services de soins à domicile demeurent insuffisants, on compte de plus en plus sur la famille pour soigner des personnes en perte d'autonomie et souffrant de divers handicaps, physiques ou mentaux», de souligner Mme Guberman. Et dans 75 % des cas, ajoute-t-elle, les personnes soignantes ou aidantes sont des femmes. Elles prodiguent des soins à des membres de leur famille, la plupart du temps des personnes âgées, qui souffrent de maladies chroniques ou de handicaps physiques. Leurs tâches sont lourdes, accaparantes, exigeantes. Une situation difficile, donc, qui a des impacts négatifs sur leur santé physique et mentale, ainsi que sur leurs conditions financières ou matérielles et leurs responsabilités familiales et sociales. Fatigue chronique, dépression, isolement social, tels sont quelques-uns des problèmes qu'elles peuvent vivre.

Objectifs spécifiques « Les personnes soignantes à domicile n'ont aucun statut dans notre système de santé. Au mieux, on les perçoit comme des personnes ressources, mais pas comme des partenaires », rappelle Mme Guberman. La recherche vise donc à développer des outils permettant d'orienter la pratique de certains types d'intervenants dans le système de santé qui peuvent offrir un soutien aux personnes soignantes et à celles qui sont sous leur responsabilité. Il s'agit, par exemple, de membres d'équipes de soins à domicile dans les CLSC, ou d'agences spécialisées dans le domaine, qu'elles soient privées ou à but non lucratif. Deux types d'outils seront développés: un outil permettant de dépister, dès un premier appel, une situation grave qui exige une intervention rapide. Puis, un outil d'analyse favorisant une évaluation plus générale des problèmes à domicile, et ce afin de déterminer le type de ressources à allouer. Ainsi, précise Mme Guberman, la situation des personnes soignantes pourrait devenir un critère pour la dispensation de services de soins à la maison. Ces outils seront évalués et validés auprès de quatre CLSC dans les régions de Montréal et de Québec ainsi que de trois agences de soins à domicile en Nouvelle-Écosse.

1 Un comité aviseur, composé notamment de représentants de l'Association des CLSC, des Centres hospitaliers des soins de longue durée, du CLSC René-Cassin, de l'Association de gérontologie de la Nouvelle-Écosse, de personnes soignantes à domicile et d'autres, conseillera l'équipe de chercheurs sur la faisabilité et la diffusion de la recherche.

2 Il s'agit plus précisément du Centre de support aux personnes aidantes qui est rattaché au CLSC René-Cassin.